Blogue
Fière d’être Afro-franco-ontarienne
L’identité culturelle
Je suis convaincue que le bagage culturel d’une personne est la chose qui constitue sa personnalité. C’est ce qui la rend unique et particulière. Mes origines sont africaines et plus précisément congolaises. Lorsque j’ai quitté mon pays, j’ai cru que je serai coupée de mes traditions et que je n’y aurais plus accès. J’ai été agréablement surprise de constater que le Canada reconnaissait mes origines et m’offrait la possibilité d’y rester attachée.
Une nouvelle famille à mon arrivée
Une année après mon arrivée à Ottawa, j’ai intégré une chorale. Cette dernière a été créée par la communauté congolaise vivant à Ottawa. J’étais chantre au Congo et je considérais ma chorale comme ma deuxième famille; ça a donc été le début d’une très belle aventure de retrouver cette ambiance et ce cadre. Je me suis fait une autre famille aussi ici.
Ce qui fait la particularité de ma nouvelle chorale, c’est le fait que nous chantons également dans les langues de mon pays; j’ai même appris des chants que je ne connaissais pas dans ma langue maternelle. En plus de cela, plusieurs activités sont organisées au long de l’année : des BBQ, des matchs de soccer ainsi que des fêtes culturelles. Comme la communauté est très grande, j’ai fait la connaissance de plusieurs personnes ayant les mêmes origines que moi ou parlant la même langue que moi, ce qui m’a permis de la pratiquer un peu plus. Comme la musique occupe une grande partie dans ma culture, appartenir à cette chorale me permet d’y rester attachée.
La reconnaissance culturelle et l’intégration en Ontario
Tout naturellement, je porte en moi ce goût et cet amour pour mes traditions et mes origines. J’y suis autant attachée, car elles me rappellent mon histoire. Je suis heureuse de remarquer que je peux vivre en Ontario et continuer de garder ce lien avec mon pays d’origine. Grâce à cela, je vis une expérience unique Afro-franco-Ontarienne.
Cultural Identity
I am convinced that a person’s cultural baggage is something that constitutes their personality. It is what makes them unique and special. My origins are African and more specifically Congolese. When I left my country, I thought I would be cut off, and would no longer have access to my traditions. I was pleasently surprised to find out that Canada not only recognizes my origins, but also enabled me to stay connected to them.
A new Family at My Arrival
One year after my arrival in Ottawa, I joined a choir. It was created by the Congolese community living in Ottawa. I was a cantor in Congo, and I considered my choir like a second family; therefore, it was the start of a great adventure to find again this atmosphere and environment. I have also made a new family here.
What makes this choir special, is that we sing in the languages of my country; I even learned songs that I did not know in my mother tongue. In addition to this, many events are organized throughout the year like BBQs, soccer games, and cultural celebrations. Since it is a large community, I have met many people that have the same origins as me or that speak the same language as me, giving me the opportunity to practice it more. Because music is a large part of my culture, I can stay connected to it through this choir.
Cultural Recognition and Integration in Ontario
Naturally, I carry with me this love and fondness for my traditions and my origins. I am also attached to them, because they remind me of my history. I am happy to know I can live in Ontario and continue to keep this connection to my home country. Thanks to this, I live a unique Afro-Franco-Ontarian experience.